sledeća tema »

[Angelina]

*

S A D R Ž A J


Vetar duše, al-katmer miriše
Varaj Leno Magdaleno
Vrbice, vrbo zelena
Visoka si, planino
Više sela, Jano, rano
Više sela
Vrti kolo *
Valjevska podvala *
Vesela je Srbadija *
Vino služi Ružica devojka *
Vetar duva, šljive opadaju *
Vozila se po moru galija *

[Angelina]

*

VETAR DUŠE AL-KATMER MIRIŠE
narodna
 
Vetar duše, vetar duše,
al-katmer miriše.
Draga dragom, draga dragom
sitnu knjigu piše:
"Pozdrav tebi, pozdrav tebi,
moje milo drago.
Pošalji mi, pošalji mi
dušu u pamuku,
crne oči, crne oči
u šećer narandži,
bele ruke, bele ruke
u tankoj 'artiji..."

al-katmer — karanfil

YouTube: Mara Đorđević — Vetar duše, al-katmer miriše
YouTube: Gordana Stojićević — Vetar duše, al-katmer miriše
YouTube: Sonja Perišić — Vetar duše, al-katmer miriše

[Angelina]

*

VARAJ LENO MAGDALENO¹
narodna ljubavna pesma
Leskovac

Varaj Leno, Magdaleno,
Varaj imaš crne oči.
Varaj Leno, Magdaleno,
Barem da si od koleno.

Ako nesam od koleno,
Ja si imam ruse kose,
Ako nesam od koleno,
Ja si imam belo lice,
Ako nesam od koleno,
Ja si imam crne oči.

"Zadivljen lepotom Magdalene, Lene od milošte, narodni pesnik posebno zastaje zasenjen njenim crnim očima. Spoznavši da je to lepota pored koje i sa kojom svak želi da provede ostatak života, narodni pesnik iskazuje žaljenje što ta i takva lepota ne potiče iz "dobre kuće", iz porodice koja je na "dobrom glasu" ("barem da si od koleno!"). Lepota devojka zna svoj nedostatak, ali jeste samosvesna zbog vlastite lepote. Smatra da činjenica što nije kući? zanemariva spram lepote njene kose, lica, a nadasve spram omamljujuće privlačnosti njenih crnih oćiju".

¹ CD: Teofilovići "Čuvari sna"

YouTube: Braća Teofilovići — Varaj Leno Magdaleno

[Angelina]

*

VRBICE, VRBO ZELENA

Vrbice, vrbo zelena,
Što si se rano razvila?
Ne li si gajle imala,
Ne li te majka karala?
 
Vrbice, vrbo zelena,
Ovčara sum go imala.
Do ponoć sum go čekala,
Od ponoć sum prespivala.

YouTube: Etno grupa "Trag" — Vrbice, vrbo zelena

[Angelina]

*

VISOKO SI, PLANINO¹

Aj, visoka si, visoka, planino, aj, od tebe se jeni pazar vidi.

Aj, sve čardaci i džamli pendžeri, aj na pendžeru lepota devojka.

Aj, ogleda se, belo lice beli, aj, lice beli, ruse kose gladi.

Aj, vas je pazar licem obasjala, aj, obasjala, drugo Sunce dala.

¹ CD: Teofilovići "Sabazorski vetrovi" / snimano, 14. maj, 2001. godine / Banski Dvor — Banja Luka

YouTube: Pavle Aksentijević i Zapis — Aj, visoka si, visoka planino

[Angelina]

**

VIŠE SELA, JANO, RANO
žetvarska pesma / Srbija

Više sela, Jano, rano!
više sela zelena livada

Više sela zelena livada,
u livadi bunar voda 'ladna,
kraj bunara zaspala devojka,
nju mi budi najmlađe bratanče:
Dig se, sele, čudo da gledamo,
kako kosi mlado, neženjeno;
jedna kosa tri otkosa tera:
prvi otkos — smilje i bosilje,
drugi otkos — prebeli bosiljak,
treći otkos — trava detelina!

[Angelina]

*

VIŠE SELA

Više sela, diko moj,
zelena livada, oj.

Na livadi, diko moj,
mlado momče spava, oj.

Otud idu, diko moj,
tri mlade devojke, oj.

Prva veli, diko moj:
Ajd' da ga budimo, oj.

Druga veli, diko moj:
Ajd' da ga ljubimo, oj.

Treća veli, diko moj:
Neka ga, nek' spava, oj.

YouTube: Vukašin Jevtić Vule — Više sela

[Angelina]

**

VRTI KOLO¹
Srbija

Vrti, vrti kolo k'mto mene,
Vrti kolo k'mto mene,
A bajća će, a bajća će k'mto tebe,
A bajća će k'mto tebe!

Bajća će ti, bajća će ti kupi nešto,
Bajća će ti kupi nešto:
Svilen, svilen z'b'n i šamiću,
Svilen z'b'n i šamiću.

Bajća će ti, bajća će ti dade srce,
Bajća će ti dade srce,
Celo srce, celo srce i dušata,
Celo srce i dušata.

¹ Đorđe Karaklajić | RAZGRANALA GRANA JORGOVANA | Nota 1991 Knjaževac

YouTube: Dušica Bilkić — Vrti, vrti kolo
YouTube: Izvorinka Milošević — Vrti, vrti kolo

[Angelina]

**

VALJEVSKA PODVALA¹
Srbija

Ta, la, la, ta, la, la, ta valjevska podvala,
I užički đonovi, i čačanski kaiši,
I šabačka čivija, i požeška burgija,

Sve delija do delije, nek je kolo šarenije,
Igraj, curo, do mene, da ti srce ne vene,
Ta, la, la, ta, la, la, ta valjevska podvala.

¹ Đorđe Karaklajić | RAZGRANALA GRANA JORGOVANA | Nota 1991 Knjaževac

Napomena: Miodrag Bogdanović u knjizi "Zavičaju, mili kraju", na notnom zapisu pesme "Valjevska podvala", utora teksta navodi Dragoljuba Koića a Josifa Marinkovića kao autora muzike.

YouTube: Ansambl "Kolo" — Valjevska podvala

[Angelina]

**

VESELA JE SRBADIJA¹

Vesela je Srbadija
Kad joj gajdaš kolo svira.
Veselo, veselo, veselo je sve selo.

U gajdaša gajde ječe,
U Srbina čaše zveče.
Veselo, veselo, veselo je sve selo.

U gajdaša lepa snaša,
Ako bog da biće naša.
Veselo, veselo, veselo je sve selo.

A što piješ kad ti škodi,
Ko će kući da te vodi?
Veselo, veselo, veselo je sve selo.

¹ 1000 najlepših pesama i romansi | Skupio i priredio Romčević Goran, Beograd, 1997.

YouTube: Sekstet "Skadarlija" — Vesela je Srbadija

[Angelina]

**

VINO SLUŽI RUŽICA DEVOJKA

Vino služi Ružica devojka,
Vino služi Ružica devojka.
Damaj, Jelo, rum, oum, dumo
dumaj dušo, dušo. laj!

Vino služi Ružica devojka,
Vino služi dvanest kapetana,
Govore joj dvanest kapetana:

— Oj, Boga ti, Ružice devojko,
Mož' li nama svima sluga biti?
Progovara Ružica devojka:

— Oj, Boga mi, dvanest kapstana,
Je ne mogu svima sluga biti,
Samo mogu jednom ljuba biti!

A/SANU, III, 11

Stevan Stojanović Mokranjac | Etnomuzikološki zapisi | Priredio Dragoslav Dević | Beograd, 1996.

[Angelina]

*

VETAR DUVA, ŠLJIVE OPADAJU¹
Zapis Lj. Miljković

Vetar duva, šljive opadaju
šljive opadaju
Crne mi se oči dopadaju
oči dopadaju

Joj, lule moje, u selu te nema boljeg
Joj, lulence, čikino detence

Crne oči rodila joj nana
rodila joj nana
A obrve napravila sama
napravila sama

Crne oči oborila dole
oborila dole
Opet mene garavuše vole
garavuše vole

1 Braća Bajić — singl 1974. | RTB PGP SF 13068

YouTube: Braća Bajić — Vetar duva, šljive opadaju

[Angelina]

**

VOZILA SE PO MORU GALIJA¹

Vozila se po moru galija,
vozila se po moru galija,
u galiji okovan delija.

Gledala ga sa brega devojka,
gledala ga sa brega devojka,
gledala ga sa brega devojka.

"Što me gledaš sa brega, devojko,
što me gledaš sa brega, devojko,
okovan sam, ljubiti ne mogu!"

"Ne gledam te da me mladu ljubiš,
ne gledam te da me mladu ljubiš,  
no se pitam čim sokola raniš."

"Lice kvarim te sokola ranim,
lice kvarim te sokola ranim,
suze ronim te sokola pojim!"

¹ "Pesme sa Kosova i Metohije" | Antologija srpske narodne muzike | sakupio i priredio Ljubiša Pavković

YouTube: Jordan Nikolić — Vozila se po moru galija