*
SVE ZBOG JEDNE CRNE ŽENE
Pa todo el ano
J. Alfredo Jimenez — tekst S. PerovićSvako veče sedim s čašom u kafani,
svako veče isto piće pijem ja;
oko mene sve je prazno, već je kasno,
samo jedan stari čovek sedi sam.
Svako veče pitam sebe — dokle tako.
Dokle čaša da mi bude verni drug,
dokle svoje srce ja da trujem tako.
dokle ovaj život da mi dira svako —
da u čaši samo nalazim svoj mir.
Sve zbog jedne crne žene, sve zbog jedne crne žene
u kafani čekam zoru, svaki dan, sasvim sam.
Sve zbog njene duge kose, sve zbog njene duge kose
više ne znam kad je noć, više ne znam kad je dan.
Sve zbog jedne crne žene, sve zbog jedne crne žene
više ne znam kad je noć, više ne znam kad je dan.
JEDAN DAN ŽIVOTA
Meksikanska narodna — tekst: S. PerovićSamo jedan dan života, još jednu čašu mi dajte sad
jer me sutra neće biti jer sutra umreću ja.
Moj život je kratak bio i prolazan kao san
zato želim samo jedno da živim još jedan dan.
Neka staro društvo dođe k'o nekad davno u kraju mom,
nek' se čuje naša pesma, taj zadnji glas srca mog.
I sve neka bude večno, nek večito traje dan
jer već sutra nisam s vama, jer sutra umreću ja.
Samo buket belih ruža nek' bude na grobu mom;
samo vetar neka priča svu tajnu života mog.
Jer život je tako kratak i prolazan kao san
zato želim samo jedno da živim još jedan dan
OČI PUNE SUZA
M. Manijopulos — D. GeorgijevČesto ja sanjam nju kako čeka,
more mi nosi glas iz daleka
tužno je nebo sad iznad sela,
kuća opustela, grane povijene sve.
Oči pune suza, srce puno bola,
ruke na grudima, glas što me zove kroz noć...
Prsten što dadoh ti ja, sada skini,
ostajem ovde sam, u tuđini.
Čemu se nadaš ti, moja draga —
nema mi povratka, udaj se, mlada si ti.
YouTube:
Slavko Perović — Sve zbog jedne crne žene & YouTube:
Maria Dolores Pradera — Pa'todo el ańoYouTube:
Slavko Perović — Jedan dan životaYouTube:
Slavko Perović — Oči pune suza