Najnovije poruke: Angelina
Dobrodošli, Gost. Molim vas prijavite se ili se registrujte.
  Prikaži poruke
Stranice: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 »
2976  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:13:05 pm
*





U



›‹  ›‹  ›‹





Notni zapis pesme "U lijepom starom gradu Višegradu", sa sajta "Bosnafolk", bez navedenog autora.
Ova pesma Dragiše Nedovića redovno se pojavljuje kao "izvorna bosanska sevdalinka." Originalni naziv pesme je "Jutros rano slušam".

*
Dragišin svojeručno napisani tekst
............

2977  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:12:41 pm
*





Ć



›‹  ›‹  ›‹
2978  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:12:26 pm
*





T



›‹  ›‹  ›‹
2979  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:12:13 pm
*





S



›‹  ›‹  ›‹
2980  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:11:58 pm
*





R



›‹  ›‹  ›‹
2981  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:11:40 pm
*





P



›‹  ›‹  ›‹





Novica Negovanović — Prođe leto trideseto (N. Negovanović — R. Krupa)
Album 1976. Jugoton LSY 61312


2982  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:11:23 pm
*





O



›‹  ›‹  ›‹
2983  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:11:06 pm
*





NJ



›‹  ›‹  ›‹
2984  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:10:49 pm
*





N



›‹  ›‹  ›‹
2985  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:10:38 pm
*





M



›‹  ›‹  ›‹
2986  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:10:23 pm
*





LJ



›‹  ›‹  ›‹
2987  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:10:04 pm
*





L



›‹  ›‹  ›‹



  • Leptirići mali
    stihovi: Aleksa Šantić (1868—1924) muzika: xxx
    Izvođači: Vukšin Jevtić Vule, Zvonko Bogdan
    ostali: Safet Isović


2988  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:09:47 pm
*




K



›‹  ›‹  ›‹


Kad sam bio na tvom grobu
Na tvom grobu  
stihovi: Jovan Jovanović Zmaj (1833-1904)
naši izvođači: Aleksandar Trandafilović
ostali: Muška klapa Reful, Maestral

Primer: 1

"Pored niza prekrasnih glasova i trofejnih klapa, Primorje se može podičiti
i jednom od najboljih klapskih smotri u Hrvatskoj — Bašćinskim glasima.
Entuzijazam, koji je prije trinaest godina kumovao začetku ove manifestacije,
danas je prerastao u užitak profesionalnog organiziranja tradicionalnog glazbenog spektakla."


Muška klapa Reful
Aj puhni vetre (narodna, obrada Lj. Stipišić)
Kad sam bio na tvom grobu (narodna, obrada N. Bulić)


Objavljeno na sate: http://www.bascinskiglasi.hr

Primer: 6



Objavljeno na sate: http://www.nme.com

›‹  ›‹  ›‹






Kraj tanana sadrvana / Der Asra

Na bošnjackom sajtu "Bosnafolk", "poznavaoci" književnosti i uopšte kulture tvrde da je Hajnrih Hajne ovu "bosansku sevdalinku" preveo i objavio pod nazivom "Azra".

*

Istina je:
Deo teksta pod nazivom "Azra i njen sedrvan" objavljenim u "Areni" 24. septembra 1965. godine — broj 248:


"Tu pjesmu Hajne je spjevao potkraj svoga života, kada je već ležao u bolesničkoj postelji zbog teške bolesti kičme od koje će 1855. godine i umrijeti. 'Azra' spada i u ciklus što ga je pod naslovom 'Romancero' objelodanio 1851. godine."
U istom tekstu, između ostalog, profesor komparativne kniževnosti na Sveučilistu u Zagrebu, Ivo Hergesić kaže:
"Nikako nije moguće da je Hajneova pjesma 'Azra' prihvaćena kod nas kao naša narodna. Ona i nije napisana u duhu naše narodne poezije. Hajne je, doduse, potkraj zivota proucavao istocnjacke knjizevnosti , no 'Azra' je nastala pod uticajem jemenske poezije koja se i po stihu i po mnogočem drugom razlikuje od naše…"


*

Isečak iz teksta autora:  I. Krtalica pod nazivom
"Da li je Anton Rubinstajn komponirao za pjevača Polovinu?" iz 1965. godine.




*

Aleksa Šantić je rođen 1868. godine u Mostaru, gdje je proveo veći dio svog života. Stvarao je na razmeđu dva vijeka i više nego drugi pjesnici svog naraštaja povezivao je idejne i pjesničke patnje 19. i 20. vijeka. U njegovom pjesničkom stasavanju najviše udjela su imali pjesnici Vojislav Ilić i Jovan Jovanović Zmaj, a od stranih najvažniji uticaj je imao Hajnrih Hajne koga je i prevodio.


2989  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:09:29 pm
*





J



›‹  ›‹  ›‹





Mostar Sevdah Reunion | album: Emina | godina izdanja: 2008 |
Pesma Jesi l' čula dušo navodi se kao narodna

Originalni naziv: Ljubav — stihovi: Đura Jakšić


2990  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:09:16 pm
*





I


2991  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:09:01 pm
*





Z



›‹  ›‹  ›‹





Mate Bulić | Hrvatske narodne pesme |
pesma pod rednim brojem 2 Zelen lišće goru kiti

Originalni naziv : Siroče — stihovi: Đura Jakšić, 1876.


2992  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:08:42 pm
*





Ž


2993  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:08:16 pm
*





E


2994  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:04:58 pm
*





Đ


2995  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:04:01 pm
*





D


2996  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:03:46 pm
*





G


2997  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:03:06 pm
*





V


2998  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 07:02:50 pm
*





B


2999  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 06:54:42 pm
*





A


3000  TRAGOM SRPSKE PESME / Gde laž ruča tu ne večera / Ko rado laže — rado i krade poslato: Februar 17, 2011, 06:53:38 pm
*






S A D R Ž A J


Zelen lišće goru kiti / Siroče
*
Jesi l' čula dušo / Ljubav
*
Kad sam bio na tvom grobu
*
Prođe leto trideseto
*
Kraj tanana sadrvana /Der Asra
*
Leptirići mali
*
U lijepom starom gradu Višegradu / Jutros rano slušam
Stranice: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 »